| Temos um funcionário da limpeza lá fora que rompeu a nossa segurança, com propriedade da empresa e não tem qualquer memória disso. | Open Subtitles | لدينا بواب بالخارج وصل إليى أمننا مع ممتلكات الشركة مع عدم وجود ذاكرة لأي شيء من هذا |
| Sim. Sabes, é óbvio que estou disfarçado de funcionário da limpeza. | Open Subtitles | حسناً، من الواضح أنني متنكر في شخصية بواب |
| Sabes... realmente dava-te jeito um funcionário da limpeza na tua vida. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ أنت تحتاجين حقاًَ بواب في حياتك |
| Que melhor disfarce para se infiltrar na tua companhia do que um funcionário da limpeza? | Open Subtitles | ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟ |
| Bateste no funcionário da limpeza errado! Vamos lá! | Open Subtitles | لقد ضربت البواب الخطأ، هيا |
| Não fiques muito esperto, funcionário da limpeza. | Open Subtitles | لا تتذاكى كثيراً أيها البواب |
| Um funcionário da limpeza não pode fugir de uma caça ao homem por toda a cidade. | Open Subtitles | بواب لا يمكنه أن يسبق صائدي البشر في المدينة |
| Um espião a fingir ser um funcionário da limpeza ou um espião que pensa que é um funcionário da limpeza, de qualquer modo ele é muito mais perigoso do que alguma vez pensámos. | Open Subtitles | جاسوس يتظاهر بأنه بواب أو جاسوس يعتقد بأنه بواب في كلتا الحالتين فهو خطر علينا أكثر من توقعاتنا |
| Um funcionário da limpeza está mesmo a fazer-te passar por isto tudo... | Open Subtitles | حقاً ؟ بواب وضعك في كل تلك المشاكل ؟ |
| Fala-me sobre o Jake Rodgers. Ele é realmente um funcionário da limpeza? | Open Subtitles | حدثني عن جاك رودجرز هل هو بواب حقيقي ؟ |
| Um funcionário da limpeza, e se ele não for apenas um funcionário da limpeza? | Open Subtitles | بواب ؟ ماذا لو أنه ليس بواب فقط ؟ |
| - Espera... mais uma... e que tal o "funcionário da limpeza furioso contra o colega de trabalho com a promoção"? | Open Subtitles | -إنتظر، إنتظر واحدة أخرى.. ماذا عن بواب مجنون ضد عامل نظافة |
| Ainda achas que sou um funcionário da limpeza? | Open Subtitles | هل مازلت تعتقدين أنني بواب ؟ |
| Eu não sou, decididamente, um funcionário da limpeza. | Open Subtitles | أنا بالتأكيد لست بواب |
| funcionário da limpeza, tretas. | Open Subtitles | ويقولون أنني بواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 