عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"funny valentine" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عيد حبي المضحك
| Aquilo era "My Funny Valentine"? | Open Subtitles | تلك كانت معزوفة "عيد حبي المضحك"؟ يا للسماء |
| Mãe, esta manhã estavas apenas a fingir que gostavas quando toquei "My Funny Valentine". | Open Subtitles | عندما كنت أعزف معزوفتي "عيد حبي المضحك" |