عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"futuro é agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المستقبل هو الآن
| Não se esqueçam... nos Laboratórios Szalinski, o futuro é... agora. | Open Subtitles | و لا تنسى, في Szalinski مختبرات ... المستقبل هو ... الآن. |
| O futuro é agora. | Open Subtitles | المستقبل هو الآن. |
| O futuro é agora. | Open Subtitles | المستقبل هو الآن. |
| "Agora!" O futuro é agora! | Open Subtitles | المستقبل هو الآن! |