عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"futuro com ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مستقبل معه
| O que eu quis dizer é que o Gabriel é casado, por isso, não há futuro com ele. | Open Subtitles | القصة هي ان جابرييل متزوج اذن ليس هنالك مستقبل معه |
| Tenho um passado com o Francis, tenho um futuro com ele, e é mais do que um momento. | Open Subtitles | لدي ماضي مع "فرانسيس" لدي مستقبل معه وهو أكبر من لحظة |
| Não há futuro com ele. | Open Subtitles | ليس لس مستقبل معه |
| Não terá qualquer futuro com ele. | Open Subtitles | ليس هناك مستقبل معه. |