| Todos estão envolvidos, porque trata-se do futuro da nossa espécie. | TED | على الجميع أن يشارك، لأنّه مستقبل جنسنا البشري. |
| Não estão em causa algumas crianças, trata-se do futuro da nossa espécie! | Open Subtitles | وليس عن عدد قليل من chiIdren. ومن حول مستقبل جنسنا البشري. |
| O futuro da nossa espécie depende da tua liderança, do teu discernimento. | Open Subtitles | مستقبل جنسنا يعتمد على قيادتك على حكمك |
| O futuro da nossa espécie está em risco. | Open Subtitles | مستقبل جنسنا الصافي في خطر |
| O futuro da nossa espécie começa agora. | Open Subtitles | مستقبل جنسنا سيبدأ الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 