"futuro das relações" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مستقبل العلاقات

A que conclusão chegamos no que se refere à grande questão que nos foi pedido para tratar esta noite, qual o futuro das relações EUA-China?
أين يذهب بنا هذا الإستنتاج فيما يتعلق بالسؤال الكبير الذي طلب مني التحدث بشأنه هذا المساء والذي هو مستقبل العلاقات الأمريكية الصينية؟

Neste momento, está a trabalhar num único projeto, que é: "Será que a Armadilha de Tucídides sobre a inevitabilidade da guerra entre as potências em crescimento e as grandes potências instituídas se aplicará ao futuro das relações China-EUA?
وهو يعمل الآن على مشروع واحد، ألا وهو: هل مصيدة (ثوديدس) عن عدم إمكانية تجنب الحرب بين القوى الصاعدة والقوى العظمى الموجودة تنطبق على مستقبل العلاقات الصينية الأمريكية؟