| Do género de sombras e couro e pelo menos uma gárgula. | Open Subtitles | تَعْرفُ، الظلال والجلود على الأقل مرزاب واحد |
| -É uma escama de um gárgula. | Open Subtitles | - إنها حرشفة من مرزاب - |
| - Ela quer dizer "gárgula". - Foi o que eu disse. | Open Subtitles | -انها تعني "جارجويل" |
| De alguma maneira gostaste da forma de ser gárgula. | Open Subtitles | لقد أعجبتني وأنت في هيئة الـ (جارجويل). |
| - Salvei-te. Destrui a gárgula. - Mas ainda estamos aprisionados. | Open Subtitles | أنقذتكِ، لقد دمرت الغرغول - لكننا مازلنا عالقين - |
| As que a gárgula sabia. | Open Subtitles | الكلمة التي يعرفها الغرغول |
| Qualquer objecto pode tornar-se um Sacramental, basta marcá-lo com o símbolo da Ordem gárgula. | Open Subtitles | كل أداةٍ منها لها رمز مقدس منقوش عليها ومباركة من نظام غارغوين |
| Forte e rápido como uma gárgula. | Open Subtitles | قوية جدا وسريعة مثل الغرغول |
| A coisa mais perigosa num raio de 3 km é a gárgula de metal perto do Capitão | Open Subtitles | الشيء الأكثر خطوة في قطر ميلين (هو الغرغول المعدني الذي بجانبك يا(كاب |
| Mas ela foi capturada por uma gárgula avarenta. | Open Subtitles | 82)}الغرغول: لكن قبض عليها غرغول طماع |
| Como se decai membros da Ordem gárgula? | Open Subtitles | كيف يمكنني إرسال غارغوين إلى الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 