| Não tenho alternativa, Gaalan. Temos que sair do negócio das armas. | Open Subtitles | ليس لدي أي خيار " غيلين " علي وقف الأسلحة |
| Não há sinal do Gaalan ou do Connor. Alguma coisa aí? | Open Subtitles | " لا " غيلين " , لا " كونور أي شيء هناك ؟ |
| Diz-me apenas onde estão o Gaalan e o Connor. | Open Subtitles | " فقط أخبرني أين " غيلين و كونر |
| Não podemos recuar e julgá-lo, Gaalan. | Open Subtitles | لا يمكننا الجلوس و الحكم عليه، يا غالان |
| Gaalan, gosto em ver-te. | Open Subtitles | قيلين) من الجيد رؤيتك) |
| O Gaalan pirou-se. - Não sabem para onde foi. - Acreditas nisso? | Open Subtitles | غيلين شريك ولا يعرف أين هل تصدقه ؟ |
| O gajo que fugiu já deve ter contactado o Gaalan. | Open Subtitles | الرجل الهارب سوف يصل إلى " غيلين " الآن |
| Tenta avivar a memória do teu compatriota e descobre para onde foi o Gaalan. | Open Subtitles | حاول الإمتياز من ذاكرتك القديمة " لتعرف أين ذهب " غيلين |
| O Gaalan matou o Phil e o V-Lin há dois dias. | Open Subtitles | غيلين " قتل " فيل " و " في لين " قبل يومين " |
| O Gaalan disse-me que a oferta para eu ser o distribuidor mantém-se. | Open Subtitles | غيلين " أخبرني بأن العرض لي " للتوزيع مازال مطروحاً |
| Gaalan O'Shay. Entrego-o a ele mais um carregamento de armas. - Dito e feito. | Open Subtitles | غيلين أوشيه " سأوصله لك مع شحنة " سلاح , قضية سريعة |
| Eu trato dos meus assuntos pessoais, mas diz ao Gaalan que ele tem de fazer com que isto aconteça amanhã. | Open Subtitles | لكن أخبر " غيلين " عليه أن ينهي الأمر غداً |
| O negócio fica fechado quando me disseres onde posso encontrar o Mr. Gaalan O'Shay e as armas deles. | Open Subtitles | وأخبر الصفقة ثم أخبرني أين أجد السيد " غيلين أوشيه " وأسلحته |
| O Gaalan disse que a oferta para ser o distribuidor continua de pé. | Open Subtitles | غيلين " أبلغني بالعرض " والتوزيع مازال مطروحاً |
| Gaalan O'Shay. Entrego-lho com um carregamento de armas. Dito e feito. | Open Subtitles | غيلين أوشيه " سوف أوصله بشحنة " أسلحة , قضية سريعة |
| Só serão executados depois de entregar o Gaalan O'Shay e as armas. | Open Subtitles | لا يتم تنفيذها حتى تسلم " غيلين " والأسلحة |
| O Gaalan estará lá com as armas entre as 11h e as 13h. | Open Subtitles | غيلين " يأتي بأسلحته في وقت " ما بين الحادية عشرة والواحدة |
| Sou o teu homem, Gaalan. | Open Subtitles | انا رجلك، يا غالان |
| Para que o Gaalan pudesse continuar a entregar-vos armas irlandesas. | Open Subtitles | حتّى (غالان) يستطيعُ تسيير الأسلحة مع الإيرلنديين بطريقتك. |
| Gaalan, nós tratamos das coisas como um clube. | Open Subtitles | قيلين) نحن ندير الأمور كنادي) |
| O Gaalan não quer negociar comigo. | Open Subtitles | قيلين) لن يتعامل معي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 