عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gabes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتباهى
-
تشمت
-
تغتر
| Não te gabes, quando dá certo. | Open Subtitles | لا تتباهى بهذا الأمر عندما ينجح |
| Não te gabes. | Open Subtitles | لا تتباهى بنفسك. |
| Não te gabes, Homer. | Open Subtitles | لا تشمت يا (هومر) |
| Não te gabes. | Open Subtitles | لا تشمت |
| Não te gabes. | Open Subtitles | لا تغتر بنفسك |
| Não te gabes. | Open Subtitles | لا تغتر بنفسك |
| Não te gabes, Martin. | Open Subtitles | لا تتباهى يا (مارتن) |
| Não te gabes, Thomas. | Open Subtitles | لا تتباهى يا (توماس) |