| Confirmei no gabinete do reitor que ele nem avisou que estava doente. | Open Subtitles | راجعت مكتب المدير رينولدز لم يطلب إجازة مرضية ولم يتصل أبداً |
| Foi chamada ao gabinete do reitor no outro dia por posse de uma Bíblia Satânica. | Open Subtitles | هي أُرسلت إلى مكتب المدير منذُ أيام بسبب حيارة إنجيل الشيطان |
| Acompanhe-me ao gabinete do reitor e procuramos a Professora Fulton. | Open Subtitles | لما لانمشي بعيدآ الى مكتب المدير ولنرى أذا أستطعنا أن نجد المدربه فولتن؟ |
| - Sim. A última vez que bebi absinto, apaguei e acordei no gabinete do reitor. | Open Subtitles | ،تعلم آخر مرّة احتسيته فيها فقدت الوعي وافقت في مكتب العميد |
| Levam-nos para uma sala especial junto ao gabinete do reitor e apagam as memórias que temos daqui. | Open Subtitles | أنهم يأخذوكي إلى غرفة خاصة أمام مكتب العميد ويقومون بإذالة كل ذاكرتك قمتِ بصنعه |
| Então eu estava a trabalhar no gabinete do reitor. | Open Subtitles | حسنا اعمل في مكتب المدير. |
| Outro dia excitante no gabinete do reitor. | Open Subtitles | يوم مشوق أخر في مكتب المدير. |
| -O gabinete do reitor é aqui? | Open Subtitles | -هل هذا مكتب المدير |
| No gabinete do reitor a falar com o teu pai. O quê? | Open Subtitles | -في مكتب المدير يتحدث مع أبيك |
| Está no gabinete do reitor. Boa sorte, Charlie. | Open Subtitles | إنها في مكتب العميد |
| Ou levo-vos ao gabinete do reitor! | Open Subtitles | وإلا سوف أسحبك إلى مكتب العميد! |
| A doutora, o hospital, o gabinete do reitor, Brakebills. | Open Subtitles | أنت، المستشفى مكتب العميد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 