عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gad-meer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مير
| Os seres que a construíram chamam-se Gad-Meer. | Open Subtitles | الكائنات التي بنتها تدعى جاد مير |
| Agora que a transformação começou, tem de ser acabada aqui, senão toda a civilização Gad-Meer morrerá para sempre. | Open Subtitles | - الآن عملية التحويل بدأت ويجب أن تكتمل هنا - - أو حضارة الجاد مير سوف تفقد إلى الأبد |