| Transfere os códigos de alerta azul para o Gael. | Open Subtitles | انقلى كل شفرات مفاتيح الانذار الزرقاء (الى (جايل |
| O Gael que analise o tráfego aéreo local. | Open Subtitles | اجعلى (جايل) يُجرى تحليلاً نموذجياً عن المرور الجوى. |
| Mal posso acreditar que o Gael seja um traidor. | Open Subtitles | مازلت لا أصدق أن (جايل) قد يكون خائناً |
| Então naquela noite, enquanto a Lily e o Marshall faziam o seu melhor para odiar o Gael... | Open Subtitles | لذا في تلك الليلة مارشال وليلي فعلوا كل مابوسعهم ليكرهوا جايال |
| É uma porcaria que tenhas voltado da Argentina com alguém tão espectacular como o Gael. | Open Subtitles | من المؤلم رؤيتك تعودين من الأرجنتين مع رجل رائع كـ جايال |
| Eu evoluí... e estou a aproveitar a minha vida um pouco mais como fazia com o Gael na Argentina. | Open Subtitles | أنا متطورة وأتمتع بمعيشة حياتي أقرب قليلاً إلى طريقة عيش جايال |
| Amanhã, no teatro Diana, estreia As Intermitências da Morte, com Gael García Bernal e o autor, José Saramago. | Open Subtitles | غداً، في مسرح ديانا سيكون افتتاح عرض (الموت في إجازة) مع غيل غارسيا بيرنل والكاتب خوسيه ساراماغو |
| - O Gael trabalha para os Salazar. | Open Subtitles | (تونى), (جايل) كان يعمل لحساب آل (سالازار) |
| O Gael trabalha para os Salazares. | Open Subtitles | لا أفهم (جايل), كان يعمل لحساب آل (سالازار) |
| Tenho de falar com o Gael a sós. | Open Subtitles | ماذا؟ يجب أن أتحدث مع (جايل) وحدى, حسناً؟ |
| O Gael e eu infiltrámos o Jack nos Salazar. | Open Subtitles | ! ماذا؟ - (أنا و(جايل) كنا نعمل مع (جاك - |
| O Gael e eu infiltrámos o Jack nos Salazar. | Open Subtitles | أنا و(جايل) كنا نعمل مع (جاك) لندخله متخفياً مع آل (سالازار) |
| Planeada e executada pelo Jack Bauer, pelo Agente Gael Ortega e por mim. | Open Subtitles | خططها ونفّذها (جاك باور) والعميل (جايل أورتيجا) وأنا |
| Esta operação começou há um ano atrás com o Gael, o Tony e eu. | Open Subtitles | هذه العملية بدأت من سنة (معى أنا و(جايل) و(تونى |
| Gael, tu és um massagista terapêutico devidamente acreditado? | Open Subtitles | جايال هل أنت معالج تدليك مرخص له؟ ماذا؟ |
| Sei que foi esquisito aparecer com o Gael. | Open Subtitles | أعلم بأنه كان غريباً أن أحضر مع جايال |
| O Gael tem um autocolante a dizer "comer de preferência antes de" | Open Subtitles | جايال لديه ملصق مكتوب عليه "الأفضل في الإتصال الجنسي " |
| Este é o Gael. | Open Subtitles | أعرفكم بـ جايال |
| Olá, Robin. Gael. | Open Subtitles | مرحبا روبن، جايال |
| E foi por isso que o Gael aconteceu. | Open Subtitles | ولهذا تعرفت على جايال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 