عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gaffur" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جعفر
| Espero que sim. O Gaffur tem muitas saudades suas. | Open Subtitles | أتمنى ذلك ، إنهم سيذهبون جعفر اشتاق إليك كثيرا |
| Ele é o filho do Cemilo. Chama-se Gaffur Elçi. | Open Subtitles | إنه ابن جميلو إسمه جعفر إيلجي |
| Gaffur, vai-te sentar. | Open Subtitles | جعفر ، اذهب و أجلس |
| Gaffur? Aquele é o teu pai? | Open Subtitles | جعفر ، أهذا والدك ؟ |
| Gaffur, não é? | Open Subtitles | جعفر ، ها ؟ |
| Gaffur, levanta-te. | Open Subtitles | جعفر ، قف |