"gajo estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل كان

O gajo estava a vender armas 9 mm por 200 dólares cada.
هذا الرجل كان يبيع براونينغ 9 مليمترات بسعر 200 دولار للواحدة

O gajo estava a magoar-me. E se não aparecesses, magoar-me-ia muito mais.
ذلك الرجل كان يؤذيني، ولولاك لربما أذاني أكثر.

O gajo estava aqui e sacou de uma arma... e nós disparamos.
الرجل كان هنا، ومد يده إلى مسدسه. فأرديناه.

E este gajo estava sentado na fila de trás, em classe comercial, o voo todo. Nunca se levantou.
و هذا الرجل كان يجلس في الصف الخلفي لدرجة رجال الأعمال طوال الرحلة.

O gajo estava só com ele de fora quero dizer, qual é o problema?
الرجل كان فقط ثمل الدماغ, أعني, ما كل هذه الضجة ؟

Espere aí, este gajo estava preso quando o crime foi cometido.
انتظري, هذا الرجل كان مسجونا عندما أُرتكبت الجريمة.

Hoje de manhã, o gajo estava a atirar-se a ti, e tu toda contente.
مشيت في هذا الصباح، الرجل كان سخيف ضرب عليك وكنت أكل عنه.

O gajo estava pedrado, não acho que tivesse um plano.
الرجل كان منتشى جدًا , أشك انه كان لديه خطة متماسكة

Aquele gajo estava a 1 metro do chão.
ذاك الرجل كان على بعد 3 أقدام من الأرض

Sim, pensei que esse gajo estava perdido.
نعم ظننت ان الرجل كان تائها اعني

O gajo estava atrás de mim. Matei-o. - Quantas balas apanhaste?
. الرجل كان خلفى لقد قتلته

Aquele gajo estava lá fora.
ذلك الرجل كان هناك.

Sim, mas o gajo estava sozinho.
نعم لكن الرجل كان لوحده