Sabes que há pessoas neste mundo... que não têm de aturar esta merda toda? Como aquele gajo que inventou a pedra de estimação. | Open Subtitles | هل تعلمون أن هناك اشخاص في هذا العالم لا يتعرضون لهذا الوضع المزري مثل ذلك الرجل الذي اخترع الصخور الأليفة |
O gajo que inventou isso continua na cave, a trabalhar por um salário normal, a pensar numa maneira de as batatas fritas saberem melhor. | Open Subtitles | الرجل الذي اخترع هذا لا يزال يعمل في الطبقة السفلية مقابل أجر منتظم وهو يفكّر في طريقة لتحسين نكهة العظام المقلي |
Algum de vocês ouviu falar do gajo que inventou a nitroglicerina? | Open Subtitles | أسمع أي منكم عن الرجل الذي اخترع النيتروجلسرين؟ |
Sabes, o gajo que inventou o fertilizante Heimlich? | Open Subtitles | تعرفين الرجل الذي اخترع سماد هيملتش |