عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"galaxy quest'" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن المجره
| Computador mostre os documentos históricos das missões de 'Galaxy Quest'. | Open Subtitles | الحاسب وضح الوثائق التاريخيه لمهمة البحث عن المجره |
| Bem-vindos à Convenção 18 da "Galaxy Quest" Pronto, aí têm. | Open Subtitles | مرحباً بكم فى إجتماع البحث عن المجره 18 |
| As novas aventuras de 'Galaxy Quest'. | Open Subtitles | المغامره الجديده من البحث عن المجره |