Nem na Nova Gales do Sul onde já afinei cerca de 200. | Open Subtitles | ولا في نيو ساوث ويلز حيث قمت بضبط نغمة حوالي 200 |
Nova Gales do Sul foi o primeiro estado no mundo a incluir uma cláusula específica para edição de imagens: | TED | نيو ساوث ويلز كانت أول ولاية في العالم لإدراج قانون محدد على تزييف الصور. |
Ficámos surpresos quando ganhámos o Empresário do Ano da Nova Gales do Sul, na categoria de empresários com menos de 40 anos. | TED | الآن، لقد كنا متفاجئين عندما فزنا بجائزة رواد الأعمال في نيو ساوث ويلز للعام في فئة رواد الأعمال الشباب تحت سن 40 عام. |
Cavalheiros, temos revoltas Realistas em Gales do Sul, - em Yorkshire e Cheshire. | Open Subtitles | لدينا تمردات من العائلة الملكية في يوركشاير وفي ويلز |
Fui encaminhada para a procuradoria geral de Nova Gales do Sul, que já estava a redigir novas leis para criminalizar a distribuição não consensual de imagens íntimas: | TED | وتم إحالتي إلى نيو ساوث ويلز (ولاية بإستراليا) قسم النائب العام، الذي كان بالفعل يعمل على صياغة قوانين جديدة لتجريم توزيع الصور الحميمية الخاصة. |
Enquanto isso, escreves para o teu amigo em Nova Gales do Sul, | Open Subtitles | في الأثناء, اذا كنت ستكتب لصديقك الذي يمكث في (نيو ساوث ويلز) , ربما اخترت لترسل له هذا |
Vem de Dulais Valley em Gales do Sul... | Open Subtitles | لقد جاء من منطقة (دولايس) في جنوب (ويلز) وهو |
e chega aqui a Gales do Sul. | Open Subtitles | ويصل إلى شمال ويلز |
O conselho dos nossos auditores — as melhores histórias começam com um conselho de um auditor — (Risos) entrámos na competição de Novos Empresários da Nova Gales do Sul. | TED | وبنصيحة من مدققي الحسابات لدينا... معظم القصص الجيدة تبدأ بمشورة من مدقق حسابات... (ضحك) دخلنا مسابقة رواد الأعمال في نيوساوث ويلز. |