عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"galib estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غاليب
| O Ducky tem certeza que o Galib estava dentro do tambor quando o explosivo detonou. | Open Subtitles | أن (أبوغ غاليب) كان داخل برميل النفط عندما حدث التفجير |
| Novato! Porque é que o Galib estava naquele tambor de óleo? | Open Subtitles | أيها الإختباري لمَ كان (غاليب) داخل برميل النفط؟ |
| O relatório da autópsia indicou que o Galib estava sentado na bomba. | Open Subtitles | تقرير المشرحة يقول أن (غاليب) كان جالساً على القنبلة |
| Se o Galib estava morto... | Open Subtitles | إن كان (غاليب) ميتاً |