| Não quero ser eu a matar a galinha dos ovos de ouro. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الشخص الذي قتل الإوزة الذهبية |
| Já têm problemas sem matar também a galinha dos ovos de ouro. | Open Subtitles | -لديك من المشاكل مايُكفيكِ -بدون ان تُقتل الإوزة اذهبية |
| Era a galinha dos ovos de ouro. Trouxe centenas de milhões em receita. Mas tem ficha. | Open Subtitles | كان (هاتش) الإوزة الذهبية، كان يجلب ملايين الدولارات من إيرادات الإعلانات. |
| Como está a nossa galinha dos ovos de ouro? | Open Subtitles | كيف حال "بقرتنا الحلوب"؟ |
| Não quero matar a galinha dos ovos de ouro. | Open Subtitles | لا تريد قتل الإوزة الذهبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 