| Se tiveres fome, tens empada de galinha no forno. | Open Subtitles | هُناك فطيرة دجاج في الفرن إذا كُنت جائعاً |
| Pele de galinha no destruidor da sopa. Beatas de cigarro no ar... sanitas no telhado... | Open Subtitles | جلد دجاج في وعاء الصابون، أعقاب سجائر في الهواء |
| Quero asas de galinha no meu funeral. | Open Subtitles | أريد أجنحة دجاج في جنازتي |
| A minha mulher diz-me, e de certeza que a Penelope também, que não há nada mais doloroso do que o parto — coisa que nunca experimentarei, pelo que não posso contradizer — mas aposto que uma dúzia de ovos de galinha no meu testículo provavelmente figurariam nos cinco mais. | TED | الان, زوجتي تقول لي, وانا متأكد بينولوب كذلك, لا يوجد شيئ اكثر الم من الولادة -- والتي هي شيئ لن اشهده, لن اجادل في ذلك -- لكن اعتقد ان وجود دستة من بيض الدجاج في خصيتي قد يكون من اكثر خمسة اشياء مسببة للألم |
| Há galinha no frigorífico. | Open Subtitles | لدينا بعض الدجاج في الثلاجة |
| "Ficou zangada ao fazer o jantar e atirou com a galinha no relvado. "Mais uma vez, percebo porque todos no nosso parque de roulottes | Open Subtitles | غضبت وهي تطهو طعام العشاء" "ورمت الدجاجة على المرجة |
| Há pés de galinha no frigorifico. | Open Subtitles | لدي اقدام دجاج في البراد |
| Estou a fazer galinha no forno. | Open Subtitles | لدّي بعض الدجاج في الفرن. |
| Porque está a pôr pegadas de galinha no chão? | Open Subtitles | لماذا تضع آثار أقدام الدجاجة على الأرض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 