"galveston" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غالفستون
• جالفستون
• غالفيستون
• كالفيستون

No sábado fomos a Galveston e dormimos lá.
السبت مساءً سافرنا إلى غالفستون و بقيت هناك

Descobri um homicídio não resolvido que aconteceu há quatro meses em Galveston, Texas, com o mesmo M.O.
فقط انني وجدت جريمة قتل غير محلولة منذ اربع شهور في غالفستون تكساس مع نفس الاسلوب الاجرامي

Quem quer ir amanhã a Galveston trabalhar para o bronze?
هي من يرغب بالذهاب الى غالفستون غداً؟ و العمل على التخلص من التوتر

E isso sem falar do dinheiro de Galveston, de Corpus ou de Baytown.
وهذا لا يشمل حتى النقد قمنا القادمة في من جالفستون أو كوربوس أو بايتون.

As raparigas vêm em contentores pelo porto de Galveston e vai directo para o Violet Orchid.
الفتيات تأتي في حاويات شحن من خلال منفذ في جالفستون والذهاب مباشرة إلى أوركيد البنفسج.

Serão três dias até Galveston.
انها ثلاثة أيام إلى غالفيستون

Em relação ao disfarce que você escolheu, bem, você falou sobre isso em Galveston.
بخصوص الطريقة التي اخترتها للتخفي، التي تحدثت عنها في غالفستون.

Certamente, já me disse que mentiu ao júri em Galveston de alguma forma, que o seu advogado o encorajou, e eu acho que...
اخبرتني أنك قمت بالكذب على هيئة المحلفين في غالفستون بطريقة ما وأن المحامين شجعوك لذلك

A Garcia descobriu um caso similar em Galveston, Texas.
غارسيا وجدت قضية في غالفستون تكساس

O furacão Kinley, atingiu inesperadamente a área de Galveston...
"ضربالإعصار"كينلي بضربمنطقة"غالفستون"بشكلمفاجئ

Agora a Jeanine Pirro pode ir ao grande júri e dizer: "Esta pessoa vai ser julgada por homicídio em Galveston. "
.. الآن ستذهب (جينين بيرو) لهيئة المحلفين .. وتقول لهم : " هذا الرجل "( متهم بالقتل في (غالفستون

Galveston tinha o melhor de todos os casos.
غالفستون ،كانت لديهم الاوضاع افضل.

As pessoas que vivem mesmo em Galveston, esta pequena cidade no final da I-45 onde a placa diz, literalmente, "Km 0", essas pessoas vão lá para desaparecer.
الناس هنا في غالفستون في هذه البلدة الصغيرة كما قال المغني "مساحتها 0 ميل"

Assim que o veredicto surgiu em Galveston, eu soube que não conseguiria ter o desfecho que eu queria para a família de Kathleen.
كنت أعلم منذ صدور حكم المحكمة في غالفستون أنني لم اكن أريد أن تنهتي هكذا (وهذا ما اردته لعائلة (كاثرين درست.

E uma empresa de Galveston atualiza a Bolsa a cada hora.
هناك موقع للملابس في جالفستون لديهم خانة لأسعار الأسهم تحدّث كل ساعة

Vou revirar Galveston de alto a baixo. Eu a acharei.
سأقلب جالفستون رأسا على عقب سوف أجدها

Se vocês os três não estivessem perto de Galveston, voltavam para casa à boleia.
"إذا لم تصلوا أنتم الثلاثه الى "جالفستون ستصلون لمنازلكم بالركوب المتطفل

Bem, Mary, vamos para Galveston. Há um grande temporal.
. "نحنُ ذاهبون إلى "جالفستون . توجد عاصفةٌ كبيرة هناك

Óptimo. Galveston é a nova Meca dos homossexuais...
. جالفستون " الكبيرة" . انه المكان الذي يجذب الشواذ

Trocou-o há umas horas num concessionário em Galveston.
قايضها قبل بضع ساعات عند وكالة في "جالفستون".

Apanhámos uma transacção feita pelo cartão de crédito do Pond. Comprou combustível numa estação de serviço à saída de Galveston.
لقد وجدنا معلومة من بطاقة (بوند) الإئتمانيّة، فقد اشترى بنزين من محطة خارج (غالفيستون).

Um comboio podera nos encontrar em nosso posto de Amarillo ... levamos o ouro a Galveston, depois por um corredor bloqueado ... daremos a volta por Wilmington, depois aqui.
ستلتقي بنا قافلة عند نقطة اماريلو ننقل الذهب الى كالفيستون حتى الوصول الى ويلمنكتون ثم الى هنا