| É uma velha partida de feira, como ir aos gambozinos. | Open Subtitles | إنها خدعة قديمة لعاملي الملاهِ، مثل البحث عن طائر الشنقب. |
| Pai, qual É a aparência dos gambozinos? | Open Subtitles | يا أبي, قل لي, كيف تبدو طيور الشنقب مرة أخرى؟ |
| Acho que "A" nos trouxe a caçar gambozinos. | Open Subtitles | اعتقد انه قد يضعنا على مطاردة الإوز البري. |
| Estás a levar-me numa caça aos gambozinos. | Open Subtitles | أنت تدلني على مطاردة الإوز البري |
| Esta caça aos gambozinos à americana foi divertida. | Open Subtitles | على الأقل شعرنا بالتسلية في مطاردة بطة أمريكية برية على سبيل التغيير |
| - Acabei por chegar lá. Um dos teus colegas enviou-me numa caça aos gambozinos. | Open Subtitles | أحد رجال الفيديو لديك أرسلني في مطاردة وهمية |
| Ele goza-me por isso. Deixa-o continuar gozar. Deixa-o pensar que vos estou a levar à caça de gambozinos. | Open Subtitles | وهو يهزأ بي من أجله دعه يهزء بي، دعه يعتقد أنني آخذك مثل العادة وذلك في مطاردة تلك الإوزة المتوحشة |
| Andamos à caça de gambozinos. | Open Subtitles | لقد شرعنا في مطاردة الأوز لأننا أدركنا |
| Anda lá, amor. Eu levo-te a fazeres uma bela caça aos gambozinos. | Open Subtitles | هيّا يا حبّ، سأقودك في مطاردة واهية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 