| Gamora... olha o que fizeste. Sempre foste fraca. | Open Subtitles | جامورا), تأملي ماذا صنعت) دوما ما كنت ضعيفة |
| É a Gamora. Está a fugir com o Orb. | Open Subtitles | (انها (جامورا وهي تهرب حاملة الجرم |
| Gamora. Cirurgicamente alterada e treinada como uma arma viva. | Open Subtitles | (جامورا) انها سلاح فتاك |
| Ela será ignorada como a Gamora ou eliminada e substituída por um rapaz como a Viúva Negra. | TED | فهذا لا يهم. سوف يتم تجاهلها مثل غامورا أو حذفها واستبدالها بصبي |
| Quando era criança, o meu pai fazia-me lutar com a Gamora nos treinos. | Open Subtitles | كطفل، والدي أن يكون غامورا وأنا معركة بعضها البعض في التدريب. |
| Sim, eu sou mais do tipo de visão total, Gamora. | Open Subtitles | أجل، أنا أهتم بشأن النظرة العامة أكثر، يا (غامورا) |
| Vou atacar-te primeiro, Gamora! Estás morta! | Open Subtitles | (جامورا) انتي في عداد الموتى |
| Minha cara Gamora. | Open Subtitles | (عزيزتي جامورا) |
| A Gamora não abriu a porta! | Open Subtitles | جامورا) لم تفتح الباب) |
| Milady Gamora. | Open Subtitles | (سيدتي (جامورا |
| A Gamora não é para ti, Quill. | Open Subtitles | غامورا ليست واحدة بالنسبة لك، كومة. |
| As formas mais baixas do Universo, Gamora. | Open Subtitles | (ادنى شكل من أشكال الحياة في الكون , يا(غامورا |
| Gamora, Gavião Arqueiro, é convosco. | Open Subtitles | يا(غامورا) و (هاوكاي) , أنتما إلى الأعلى |
| Drax, cuida da esquerda. Gamora, fica com a direita. | Open Subtitles | (دراكس)، راقب اليسار (غامورا)، خذي الميمنة |
| Eu sou um dançarino, a Gamora não é. | Open Subtitles | أنا راقصة، غامورا ليس كذلك. |
| Ou a liberdade que trouxeste à Gamora. | Open Subtitles | أو الحرية التي جلبت غامورا. |
| Drax, Gamora, levem-nos para baixo. | Open Subtitles | دراكس) , (غامورا) , أنخفضوا بنا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 