| Marte lança um inferno sobre Ganímedes e agora trata-nos como se fôssemos nós os criminosos. | Open Subtitles | المريخ يُمطرون الجحيم على غانيميد وبعدها يعاملوننا كما لو كنا نحن المجرمين |
| Não estou a ver nenhuma alteração nas patrulhas marcianas em Ganímedes e parece que até agora não atraímos atenções. | Open Subtitles | أنا لا أرى أي تغييرات في دوريات جمهورية المريخ على غانيميد ولا يبدو أننا قد جذبنا أي اهتمام حتى الآن |
| Porque precisamos de uma nave que nos faça entrar na Estação de Ganímedes e a nossa dá muito nas vistas. | Open Subtitles | لأننا بحاجة إلى سفينة لتصل بنا الى محطة غانيميد ها انا اتكلم بوضوح |
| Se ainda estiver em Ganímedes e o encontrarmos, poderemos encontrar a sua filha. | Open Subtitles | إذا كان لا يزال على غانيميد فسوف نجده نعتقد بأننا سوف نجد ابنتك |
| A nave Karakum está em rota para a Estação Ganímedes e em nenhuma circunstância se deve interferir... | Open Subtitles | سفينة المريخ كاراكوم على الطريق إلى محطة غانيميد وتحت أي ظرف من الظروف ..يُمنع التدخل في عملياتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 