"ganesha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غانيشا
• جانيشا

Eu confio em ti, Ganesha.
أنا أثق بك، غانيشا.

Ajuda-me, Ganesha.
حتى يساعدني، غانيشا.

Pede a Ganesha que destrua o nosso inimigo antes que ele nos destrua a nós.
نصلي إلى (غانيشا) لتدمير عدونا قبل أن يقوم بتدميرنا

Desde criança, sempre me senti próxima de Ganesha, ele vê através dos meus olhos e eu através dos dele.
منذ أن كنت طفلة، كنت دائما (أُحس بقربي من (غانيشا و أنه يرى من خلال عينيّ و أنا أرى من خلال عينيه

Mas o irmão dele, Ganesha, andou simplesmente à volta dos pais uma vez, duas vezes, três vezes, e disse: "Ganhei!"
ولكن أخيه، جانيشا ببساطة دار حول أبويه مرة، مرتين، ثلاث مرات وقال: لقد فزت

Espero que, depois da nossa conversa, quando rezares ao teu Ganesha, ele te diga que o que vais fazer é o que deves fazer.
كنت آمل بعد إنتهاء حوارنا (عندما تصلّين لـ(غانيشا سيقول لك بدوره أن ما تقومين بفعله هو الشيء الصائب لفعله

Como eu sou Ganesha ou o Minotauro.
وأنا مثل "غانيشا" أو "المينوتور"

Todos saudem o Deus Ganesha!
- جميع البرد .. - الرب غانيشا!

Viva o senhor Ganesha.
"المرهم غانيشا".

Desejam usar o templo de Ganesha?
(إذا، تتمنين إستخدام معبد (غانيشا

Todos saudem o Deus Ganesha!
كل حائل الرب غانيشا!

Todos saudem o Deus Ganesha!
- كل البرد .. - الرب غانيشا!

O Ganesha.
غانيشا.

- Rezas a Ganesha.
-أن تصلي إلى (غانيشا)

Obrigado, Ganesha.
شكرا، غانيشا

E Ganesha disse: "Tu deste a volta 'ao mundo.' "Eu dei a volta 'ao meu mundo.' " O que é mais importante?
فقال جانيشا أنت درت حول العالم اما انا فدرت حول عالمي أيهما يهم أكثر؟