O que eu gostaria de demonstrar é que isso não acontece necessariamente, já que progresso é simplesmente uma palavra para mudança, e com a mudança ganha-se algo, mas também se perde algo. | TED | ولكني أريد أن أناقش .. أنه ليس من الضروري حدوث هذا .. فالتطور يحمل في طياته التغير وعندما تتغير فإنك تكسب شيئاً .. ولكنك تخسراً شيئاً آخر في المقابل |
Às vezes ganha-se, às vezes perde-se, não é Capa? | Open Subtitles | كلا حسنا تكسب البعض وتخسر البعض أليس كذلك كابا؟ |
Central. Perde-se uma hora. ganha-se uma hora. | Open Subtitles | الباسيفيك ، الجبال الوسطي ساعه تخسر ، وساعه تكسب |
Tenho feito uns biscates. ganha-se bem. | Open Subtitles | لدي اعمالي وأجني الكثير من المال |
Tenho feito uns biscates. ganha-se bem. | Open Subtitles | لدي اعمالي وأجني الكثير من المال |
ganha-se muito e perde-se muito, é o que eu acho. | Open Subtitles | تكسب بشدة أو تخسر بشدة |
Às vezes ganha-se, às vezes perde-se. | Open Subtitles | تكسب البعض , تخسر البعض |
Sabe, Bauer, quando se faz as coisas que eu fiz, ganha-se muitos inimigos. | Open Subtitles | أتعلم يا (باور)... عندما تقوم بالأشياء التي قمت أنا بها... فسوف تكسب الكثير من الأعداء... |