"ganhar dinheiro com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المال منها
• جني المال

Será que consigo ganhar dinheiro com isto?
اتسائل ما إذا كان بإمكاني جني المال منها.

Pode até haver a possibilidade de conseguirmos ganhar dinheiro com isto.
‫أعني حتى أن هناك احتمال أن ‫نحصل على بعض المال منها

Elas estão a ganhar dinheiro com eles.
حسنا ، انهمكسب المال منها.

Isso torna muito difícil ganhar dinheiro com um cemitério.
ذلك يعني أنه من الصعب جدًا جني المال من بناء المقابر.

Mas tinham uma liberdade extraordinária, porque não tinham de ganhar dinheiro com aquilo.
لكنهم كانوا يتمتعون بحرية مدهشة، والتي كانت ان هدفهم لم يكن جني المال بسببها.

Podia ganhar dinheiro com outras coisas, mas amava ensinar.
كان بإمكانه جني المال بعمل الكثير من الأمور، لكنّه كان يُحبّ التدريس.

Mas sou bonita... e posso ganhar dinheiro com a beleza.
..ولكنني جميلة. وأستطيع جني المال من الجمال

Podes ganhar dinheiro com isso.
.. يمكنك جني المال

Passámos da posse tradicional de um carro para empresas de partilha de carros — como a Zipcar e a GoGet — para plataformas de partilha que combinam percursos até a uma nova entrada, que é o aluguer de carros entre iguais, em que podemos ganhar dinheiro com o aluguer de um carro que está parado, 23 horas por dia, a um nosso vizinho.
تحولنا من الامتلاك التقليدي للسيارات إلي شركات مشاركة السيارات -- مثل زيبكار و جو جت -- الي مواقع مشاركة المركبات التي تقابل بين المركبات إلي العنصر الأحدث، وهو نظام تأجير السيارات من شخص الي شخص، حيث يمكننا فعلا جني المال من إيجار السيارة القابعة بلا حركة لـ23 ساعة في اليوم لجارك.