| O acordo em Macau pode fazê-los ganhar muito dinheiro. | Open Subtitles | صفقة مكاو ستجني لهم الكثير من المال وبسرعة |
| Em parte tem razão, Dr. Verá, irá me fazer ganhar muito dinheiro. | Open Subtitles | أنت نصف محق بشأن هذا يا دكتور. جسدي سوف يدر علي الكثير من المال. |
| Eu acho que é para ganhar muito dinheiro e ver muitas mulheres nuas. | Open Subtitles | أعتقد أنه حتى تتمكن من تقديم الكثير من المال ونرى الكثير من النساء العاريات. |
| Nesse caso porque não vens conosco Fred? Podias ganhar muito dinheiro para lhe mandar! | Open Subtitles | فى هذه الحالة لماذا لا تأتى ستأخذ الكثير من المال لترسله لها |
| Perguntaste-lhe se ele queria ganhar muito dinheiro numa noite. | Open Subtitles | سألتَه إذا كان يريد أن يجني مالاً كثيراً من العمل في ليلةٍ واحدةٍ |
| Vais ganhar muito dinheiro. Eis uma primeira dica... | Open Subtitles | فكرة عظيمة أن تعمل هنا, ستحصل على الكثير من المال, إليك النصيحة الأولى |
| Tenho algo seguro que nos vai fazer ganhar muito dinheiro e ao patrão. | Open Subtitles | أنا على يقين أن ذلك سيجلب الكثير من المال لي ولك وللزعيم |
| Porquê gastar muito dinheiro, quando se pode ganhar muito dinheiro? | Open Subtitles | لماذا تصرف الكثير من المال إذا كان بإمكانك جلب الكثير ؟ |
| - Mano, o Tony vai ganhar muito dinheiro. | Open Subtitles | يا , برو. توني ذاهب إلى إجمع الكثير من المال. |
| Mas a mãe disse que podes arranjar um emprego e ganhar muito dinheiro. | Open Subtitles | لكن أمي قالت أنه يمكنك أن تجد وظيفة وتكسب الكثير من المال |
| Parece excitante. Ouve, Flynn, pode-se ganhar muito dinheiro no negócio de importação e exportação. | Open Subtitles | سأقول لك؛ فلين؛ هناك الكثير من المال لجمعه في مجال الاستيراد والتصدير |
| - Eu só sei que se pode ganhar muito dinheiro nestes dramas de adolescentes que passam na TV. | Open Subtitles | كل ما أعرف أن هنالك الكثير من المال لكسبه من مسلسلات دراما المراهقين الغبية التي تظهر دائماً على التلفاز |
| Pode ganhar muito dinheiro com este terreno. | Open Subtitles | يمكنك أن تكسبي الكثير من المال من هذا المكان حاليا |
| É, está a ganhar muito dinheiro com coca. | Open Subtitles | نعم،انه يجني الكثير من المال بذلك الكوكايين |
| ganhar muito dinheiro, sair deste antro e montar o meu próprio negócio. | Open Subtitles | الحصول على الكثير من المال والخروج من هذه المشرحة المملة وابدأ عمل خاصٌ بي |
| Porque o pai tem um emprego novo e vai ganhar muito dinheiro para nós. | Open Subtitles | لأن لأبّيك عمل جديد سيوفر لنا الكثير من المال. |
| Vocês podem ganhar muito dinheiro. | Open Subtitles | التعرّف عليه، يمكنه جني الكثير من المال. |
| Tu ainda podes ganhar muito dinheiro a fazer o que adoras. | Open Subtitles | حالياً, أنت يمكنك أن تجني الكثير من المال أفعل ما تحبه |
| Ele estava a ganhar muito dinheiro, também. | Open Subtitles | . كان كمن يملك سوقاً للحشيش . ولقد كان يجمع مالاً كثيراً أيضاً |
| Disse-lhe o que ela queria ouvir, que ia ser uma estrela que ia ganhar muito dinheiro e mais essas tretas todas. | Open Subtitles | أخبرتها بكل ما أرادت سماعه . وأنها ستصبح نجمة كبيرة . وستكسب مالاً كثيراً . |
| Eu ganhar muito dinheiro, vestir-me muito elegantemente e ser muito bom a expressar os meus sentimentos. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}حول كيف أنني أكسب مالاً كثيراً وأرتدي ملابسة راقية {\pos(192,230)}وأنني جيدٌ جداً بالتواصل مع مشاعري -صحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 