عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ganhar o jogo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفوز باللعبة
| Querem ganhar o jogo, certo? | Open Subtitles | أنتما تريدان الفوز باللعبة , أليس كذلك ؟ |
| Muito bem, Griffins, aqui têm a vossa oportunidade para ganhar o jogo! | Open Subtitles | حسنا عائلة جريفن لديكم فرصة الفوز باللعبة |
| Quero ganhar, quero ganhar mais do quero alguma coisa no mundo. - Quero ganhar o jogo. - Então... | Open Subtitles | -أريد الفوز، أريد الفوز أكثر من أي شئ آخر بالعالم، أريد الفوز باللعبة |
| - Não sei, mas, ele não conseguiu ganhar o jogo. | Open Subtitles | -لا أدري، ولكنّه لا يُمكنه الفوز باللعبة |