| Posso garanti-lo. O Coronel O'Neill nunca poderia ter saído por ele mesmo. | Open Subtitles | يمكنني ان اضمن لك ذلك سيدي انه لا يمكن ان يكون خرج بإرادته |
| Não senhor, eu não Posso garanti-lo | Open Subtitles | لا يا سيدي لن اضمن لك ذلك |
| Quase posso garanti-lo. | Open Subtitles | بإمكاني ان اضمن لك ذلك |
| Podes garanti-lo. | Open Subtitles | يمكنك ضمان ذلك. |
| - Pode garanti-lo com a cirurgia? | Open Subtitles | -أيمكنكِ ضمان ذلك بالجراحة؟ -نعم . |
| Posso garanti-lo. | Open Subtitles | -يمكنني ضمان ذلك |
| Pode garanti-lo? | Open Subtitles | اضمن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 