"garantia que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ضمان بأن
• يضمن أنهم
• ما يضمن

Com garantia... que vai receber o dobro do investimento daqui a 3 meses.
..مع ضمان. بأن مالك سيتضاعف في ثلاثة شهور

Estou nisto de corpo e alma, e ainda não tenho a garantia que será exibido.
لقد تورطت بهذا الأمر مقابل كل شيء أملكه وليس هناك أي ضمان بأن المقابلات ستخرج للنور

Ainda não há garantia que o Cabral vai ligar.
حتى الآن لا يوجد ضمان بأن كابرال سيتصل

Além de que não há garantia que seja declarado inocente mesmo sendo.
وكذلك، ليس هناك ما يضمن أنهم سيقررون براءتك حتى لو كنت هكذا فعلا

Não há qualquer garantia que consigam sobreviver até ao fim.
ليس هنالك ما يضمن أنهم سينجون حتى النهاية

Bem, mesmo que derrotemos os Cavaleiros, não há garantia que vamos sobreviver.
حتي , لو هزمنا الفرسان لا يوجد ما يضمن لنا نجاتنا

Mas infelizmente não há garantia que a arma continua na posse do comprador.
لكن مع الأسف لا يوجد ضمان بأن السلاح مازال في حوزة المشتري