| Sr. Hendricks, poderia lhe fazer um tour... de cor, desde o Kensington Gardens até o East India Docks. | Open Subtitles | سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين |
| Inverness Gardens, Vicarage Gate, Kensington High Street. | Open Subtitles | حدائق انفيرنس, بوابة فيجراتش, شارع كنزنجتون. |
| Bart, ligue o carro. Vamos ao Duff Gardens. | Open Subtitles | (بارت) قم بتشغيل السيارة ، سنذهب إلى (دف قاردنز) |
| Moro no edifício American Gardens na rua West 81 no 11º andar. | Open Subtitles | أنا أعيش في بناية الحدائق الامريكية غرب شارع 81 في الطابق الحادي عشر |
| Outro grande ponto de viragem surgiu quando encontrei um emprego de verão no Busch Gardens, um parque de diversões. | TED | نقطة تحول كبرى حدثت حين وجدت عملا صيفيا في "بوش غاردنز"، وهي حديقة ترفيهية. |
| Íamos casar no mês que vem, no Gardens. - O que queriam? | Open Subtitles | كنا سنتزوّج الشهر المُقبل في "ذا غاردينز". |
| O Lorde Surrey também levou Sua Excelência a Paris Gardens, para ver ursos lutarem contra cães. | Open Subtitles | كما إصطحب اللورد ساري, صاحب السمو.. إلى حدائق باريس لرؤية الدببة تتقتال مع الكلاب |
| Podíamos fazer como em Grey Gardens no apartamento em Miami. | Open Subtitles | نعم، اتعرفى ماذا؟ يمكننا انشاء حدائق على حافة مسكننا فى ميامى |
| Há uns dias atrás, o Darker Dan e alguns prospects, foram atropelados em Lockwood Gardens. | Open Subtitles | منذ أيام , دان المظلم و بعض من المحتملون دخلوا في مشاجرة في حدائق لوك وود |
| Há 20 minutos atrás, encontramos o apartamento do Mikhail, alugado num nome falso, Carroll Gardens. | Open Subtitles | كما من قبل 20 دقيقة ، نحن وجدت شقة ميخائيل ، و المستأجرة تحت اسم مستعار ، حدائق كارول. |
| "Contacte a Management Solutions, no 361 de St. Theresa's Gardens. | Open Subtitles | "تواصلوا مع أدارة الحلول 361 عند شارع "حدائق ثيرسي" |
| "mas não estou nada sozinho. "Estou ligado a 80 000 pessoas de todo o mundo". São quatro Madison Square Gardens, cheios de primos. | TED | أنا متصل بـ 80000 قريب حول العالم ، أي أربعة أضعاف حدائق ساحة ماديسون مملوءة بالأقارب . |
| Vamos ter que ir ao Duff Gardens outro dia. | Open Subtitles | يبدو أننا سنذهب لـ(دف قاردنز) في وقت لاحق -نحن نتفهم |
| Mas eu quero ir ao Duff Gardens, agora! | Open Subtitles | لكن أريد الذهاب لـ(دف قاردنز) الآن حالاً |
| - Podemos ir ao Duff Gardens? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب لـ(دف قاردنز) هذا الأسبوع؟ |
| Ninguém quer construir no Gardens. | Open Subtitles | يعلمون أنّ المستثمرين لا يريدون البناء في الحدائق |
| - Morada ? American Gardens Building, rua West 81. | Open Subtitles | بناية الحدائق الأمريكية غرب شارع 81 |
| Brixton, Lauriston Gardens. Vens? | Open Subtitles | "بريكستون"، "لورستن غاردنز" هل سوف تأتي؟ |
| Sabemos que o assassino foi até Lauriston Gardens, e sabemos que é homem. | Open Subtitles | نعرف بأن القاتل جاء بسيارة "الى "لورستن غاردنز نعرف بأن القتل رجل |
| As câmaras da "Housing Authority" gravaram a carrinha a ir em direcção a "Beverly Gardens" | Open Subtitles | سجلت كاميرات الهيئة العامة للإسكان سيارة النقل وهي تقود في "بيفيرلي غاردينز" |
| Encomenda as flores no Mark Gardens. | Open Subtitles | اتصل بحدائق مارك من أجل الورود |
| Podemos ser a versão pai e filha de "Grey Gardens". | Open Subtitles | ويمكننا أن نكون نسخة الأب وابنته من مسلسل (غراي غاردين) |
| Foram todos ao casamento, nos Roof Gardens. | Open Subtitles | انهم جميعا فى حفل الزفاف فى الروف جاردن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 