Uma faca, um garfo e uma colher, se não for muito incómodo. | Open Subtitles | سكين ، وشوكة ، وملعقـة اذا لم يكن لديك مشكلة |
Algumas pessoas usam garfo e faca para comer isso. | Open Subtitles | أتعلم , بعض الناس يستخدمون السكين وشوكة لتلك الأشياء |
Uma faca, um garfo e um prato | Open Subtitles | سكينة وشوكة وصحن |
Por exemplo, concentrámo-nos naquele garfo, e não observámos a toalha nem o criado a cair. | TED | على سبيل المثال ، فقط الآن قد ركزت على الشوكة ولم تلاحظ مفرش الطاولة أو النادل الذي يسقط. |
Gene estava a mostrar à Natasha como usar a faca e o garfo e a Natasha devolvia as lições sobre utensílios. | TED | وكان جين يُري نتاشا كيف تستعمل الشوكة و السكين، ثم قامت نتاشا برد درس استعمال أدوات الطعام إليه. |
Fei-hung, é um pedaço de carne, usa o garfo e a faca. | Open Subtitles | فاي هونج , استعمل السكين والشوكة لتقطيع اللحم |
Os dedos são para segurar o garfo e o garfo é para a boca. | Open Subtitles | الأصابع للإمساك بالشوكة والشوكة كى تدخل بها الطعام فى فمك |
- Tens aí garfo e faca, Jane. | Open Subtitles | -لديك سكين وشوكة يا (جين ) -لقد فات أوان ذلك |
Ou quando vocês comem do mesmo garfo e só me apetece... | Open Subtitles | أو عندما تأكلون أنتم الإثنين ...من نفس الشوكة, أنا فقط |
Ela usa garfo e desdobra os rolos de ovos. | Open Subtitles | إنها تستعمل الشوكة و هي تقدم مرتين بيض العيون |
Apenas as suas mãos, um garfo, e uma faca. | Open Subtitles | فقط يستخدم يديه والشوكة والسكين. |