o garoto da água entregou o jogo. Que idiota. | Open Subtitles | لقد سلمهم الساقي المباراة يا له من غبي |
garoto da água. é, garoto da água. Ele jogou...ele jogou como garoto da água muito bem. | Open Subtitles | الساقي،نعم لقد كان ساقياً لقد لعب دور الساقي بشكل جيد |
mas não foi só o garoto da água que mudou as hipóteses do S.C.L.S.U., há outras equipas procurando talentos por trás dos campos. | Open Subtitles | ولكن الساقي لم يغير حظوظ ال اس سي ال اس يو فحسب ولكن لديه فرق اخرى تبحث في الخطوط الجانبية عن موهبة |
Eu-eu estava...eu estava pensando, Mãe, talvez eu-eu poderia... eu poderia tentar outro emprego como garoto da água numa outra equipa. | Open Subtitles | أناأنا كنت افكر يا امي اني ربما يمكن اني يمكنني ان اعمل كساقي لدى فريق اخر |
Bobby Boucher é o herói! Ele foi de garoto da água, Dan, para salvador! | Open Subtitles | بوبي باوتشر البطل لقد بدأ كساقي وأنتهى كمنقذ |
e a grande história, Dan, é um jogo que perdeu um pouco do encanto... sem o seu principal jogador, o garoto da água Bobby Boucher. | Open Subtitles | والقصة الكبرى هي ذلك البريق الضائع إليكم رفيقي دان فوتس بدون لاعبه النجم الساقي بوبي باوتشر |
Eu sei, mas eu realmente queria ver o garoto da água. Ele me lembra o Greg Lloyd. | Open Subtitles | أعلم ذلك،لكنني أردت أن أستكشف ذلك الساقي الذي يذكرني بجريغ لويد |
Hei, vocês já viram o novo garoto da água? | Open Subtitles | هل تزود الجميع بمياه الساقي الجديد ؟ |
- Desculpe. - Hei, garoto da água, olha só isso. | Open Subtitles | اسف أيها الساقي, انظر الى هذا. |
e só porque o garoto da água é um mentiroso, não mude de assunto o que é realmente este Mud Dogs... nós estamos indo chutar alguns rabos dos Cougar. | Open Subtitles | وفقط بسبب كون الساقي غشاش ...لا يغير حقيقة ان كلاب حقيقية من الطين سوف يهزمون بعض من القطط الصفراء |
Hei, garoto da água! | Open Subtitles | هاي, أيها الساقي |
Hei, garoto da água! Olha só isso. | Open Subtitles | أيها الساقي انظر الى هذا. |
garoto da água, você fede! | Open Subtitles | أيها الساقي أنت مقزز |
vamos falar com o garoto da água. | Open Subtitles | لنتحدث إلى الساقي |
o garoto da água está matando ele. | Open Subtitles | الساقي يقتلهم |
ah! é o garoto da água! | Open Subtitles | آه انه الساقي |