| Por que não trás uma garrafa do vinho da casa, | Open Subtitles | لماذا لم نقم بطلب زجاجة من , البيت الأبيض |
| - Uma garrafa do melhor champanhe. - Certamente. Muito bem. | Open Subtitles | زجاجة من أفضل أنواع الشامبانيا بالتأكيد, جيد جدا |
| O doutor fez uma garrafa do "sumo de bolor" do professor. | Open Subtitles | لقد صنع الطبيب , زجاجة من عصير البروفيسور المتعفن. |
| Olá. Traga-nos uma garrafa do seu melhor Cabernet. | Open Subtitles | مرحباً، سيدي، أجلب لنّا أفضل زجاجة "كابرنت" لديكم. |
| E eu queria uma garrafa do vosso champanhe mais caro. | Open Subtitles | و انا سوف اخذ أفضل زجاجة شمبانيا |
| Traga uma garrafa do seu melhor vinho e do mais barato. | Open Subtitles | أيها الساقي, أعطني قنينة من أفضل نبيذ لديك اجعله أرخص ما عندك |
| Traga antes uma garrafa do vosso melhor champanhe. Obrigado. | Open Subtitles | أجعلها قنينة من أفضل شامبانيا شكراً |
| Quero uma garrafa do vosso melhor champanhe. | Open Subtitles | أريد زجاجة من أفضل الشمبانيا عندك, من فضلك |
| Sabem que mais? Isto pede uma garrafa do melhor israelita. | Open Subtitles | كنت تعرف ما هي، وهذا يدعو إلى زجاجة من أجود إسرائيل. |
| por que não traz uma garrafa do melhor champanha? | Open Subtitles | لماذا لم تجلب زجاجة من الشمبانيا الجيدة؟ |
| Querida, envie ao feliz casal uma garrafa do melhor espumante, com os cumprimentos do 1673. | Open Subtitles | عزيزتي, أرسلي للوجان السعيدان زجاجة من أفضل الشراب ضعيها على 1673 |
| - O que estás a fazer aqui? Encontrei uma garrafa do vinho do coronel e pensei compartilhar com uma colega. | Open Subtitles | وجدت زجاجة من نبيذ الكولنيل وفكرت أن أشاركها مع زميل |
| Queria uma garrafa do vosso melhor champanhe e quatro copos, por favor, para a mesa do canto. | Open Subtitles | أريد زجاجة من افضل شامبانيا لديك، وأربعة أكواب من فضلك للطاولة التي بالزاوية |
| Vou buscar uma garrafa do bourbon bom e vamos bebê-la toda os dois! | Open Subtitles | سأذهب لإحضار زجاجة من البوربون الفاخر وسنشربها كلّها .. |
| Após uma garrafa do melhor champanhe, a Samantha sabia já que o Ed era solteiro, disponível, e multimilionário. | Open Subtitles | زجاجة من الشمبانيا أفضل في وقت لاحق... ... سامانثا تعلمت أن إد كان واحد، متاح... ... ومليونيرا كثيرة، عدة مرات. |
| Abri uma garrafa do elixir Pirelli. | Open Subtitles | لقد فتحت زجاجة من زجاجات إكسير بيريلي .... |
| Uma garrafa do seu melhor champanhe. | Open Subtitles | قنينة من أجود شمبانيا، رجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 