"garrafa era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الزجاجة كانت

Porque essa garrafa era a promessa de uma vida melhor.
ما عدا أن هذه الزجاجة كانت وعد بحياة أفضل

A garrafa era o modo de ele me dizer que alguma coisa terrível ia acontecer.
وكأس نصف مملوء إنها إشارة تلك الزجاجة كانت طريقته ليخبرني أن شيئاً سيئاً سوف يحدث

Essa garrafa era só para um caso de doença.
تلك الزجاجة كانت فقط لأجل المرض.

Pois, e de acordo com o "Chubby" Elvis, o Lane disse que a garrafa era um presente de um velho amigo.
أجل، و وفقاً لـ(شابي إلفيس)، أخبره (لاين) أن الزجاجة كانت هدية من صديق قديم