Porque eu estava a pensar em gastarmos o dinheiro para acrescentar outro detective à nossa equipa. | Open Subtitles | لأننى كنت أفكر فى أن نصرف هذا المال على إضافة محقق أخر لدائرتنا |
O que dizem de gastarmos algum do dinheiro com umas danças? | Open Subtitles | -حان الوقت ما رأيكم أن نصرف بعضه في الراقصات؟ |
A vida é demasiado pequena para a gastarmos com pessoas que te chateiam. | Open Subtitles | الحياة قصيرة جداً لكي نقضيها مع الأشخاص الذين يزعجونا |
Todos os minutos que gastarmos aqui é um minuto que não gastamos no caminho. | Open Subtitles | كل دقيقة نقضيها هنا كل دقيقة ليست على الطريق |
E se gastarmos milhões de dólares a fazer isso no nosso país, faremos inimigos no estrangeiro, e criaremos divisões internas. | TED | وبالتالي إذا أنفقت الملايين من الدولارات في وطنك تفعل هذا، ستخلق أعداءً في الخارج، وستصنع الانقسامات من الداخل. |
Então, se gastarmos 2000 dólares e o telefone durar 10 anos. e se 5000 dólares todos os anos, — isso equivale a 50 000 dólares. | TED | فإذا أنفقت 2000 دولار , ودعونا نقول الهاتف يدوم 10 سنوات. واذا كان 5000 دولار في كل عام -- لذلك أن 50,000 دولار. |