عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gatilho quântico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كوانتم تريجر
| Fosse o que fosse. É o gatilho quântico, o detonador de uma bomba que estão a construir. | Open Subtitles | أنه "كوانتم تريجر" مفجر القنبلة التي يبنوها |
| Algum sinal do gatilho quântico? | Open Subtitles | أي شارة عن الـ" كوانتم تريجر "؟ |
| O Luthor levou o gatilho quântico para uma Terra paralela. | Open Subtitles | (لوثر)، أخذ "كوانتم تريجر" لأرض موازية. |
| O gatilho quântico. | Open Subtitles | "كوانتم تريجر" |