عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gato de miss paisley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قط الأنسة بيسلى
| Quanto à estrela do nosso programa, O Gato de Miss Paisley, Stanley, morreu no cumprimento do dever, tornando impossível uma sequela do nosso episódio. | Open Subtitles | و بالنسبة لنجم فيلمنا الليلة قط الأنسة بيسلى, ستانلى فقد مات اثناء تأدية واجبه حتى يظهر فيلمنا لكم الليلة |
| "O Gato de Miss Paisley". | Open Subtitles | سوف تشاهدون قصتنا قط الأنسة بيسلى ********* |