Quero a sua palavra de honra de que não matará o Gauche. | Open Subtitles | ساعطيك ملابسك بعد ان تعدني انك لن تقتل جوش" فور رؤيته" |
Não há ninguém vivo que saiba onde o Gauche o escondeu. | Open Subtitles | لا يوجد احد علي قيد الحياة يعرف "اين خباه "جوش |
Gauche, vê se está tudo bem lá fora. | Open Subtitles | جوش" تاكد ان كل شئ علي ما يرام بالخارج" اوامرك جنرال |
Cinco seis sete. O Gauche deve ter-lhes pago e seguido o seu caminho. | Open Subtitles | 7,6,5ان جوش دفع لهم ومضي وحيدا |
Parece que a única coisa que temos em comum é o Gauche. | Open Subtitles | يبدو ان الشئ الوحيد المشترك "بيننا هو "جوش |
Muitos dos homens do Gauche, mas não o Gauche. | Open Subtitles | هناك الكثير من رجال "جوش" هنا وهو لا |
Ajuda-me a descobrir onde o Gauche escondeu as amigas desta águia, e dar-te-ei uma boa parte. | Open Subtitles | ستخبرينني اين خبا "جوش" اصدقاء النسر الذهبي وستحصلين علي حصة جيدة |
Diz ao Gauche que quero o ouro e a espada em troca dela. | Open Subtitles | اخبر "جوش" اننا سناخذ الذهب والسيف الياباني في مقابلها |
Rezo para que o Gauche vos mande para o Inferno. | Open Subtitles | عندما ينتهي منك "جوش" ادعوا الله ان يدخلك الي الجحيم |
Não estou preocupado contigo. Não fiques com essa ideia. - É o Gauche. | Open Subtitles | "لست قلقا منك "لينك" بل من "جوش |
Compreenda, se o vir tentar matar o Gauche, terei de o matar. | Open Subtitles | "لتفهم انك ان اردت قتل "جوش سوف اقتلك |
O Gauche aparecerá por lá mais cedo ou mais tarde. - Porquê? | Open Subtitles | اظن ان "جوش" سيذهب هناك عاجلا او اجلا |
- O Gauche tem estilo. - Tira as tuas mãos sujas daí. | Open Subtitles | جوش هذا لديه اسلوب |
Se o Gauche estiver ali, vais ficar a saber o quanto te ama. | Open Subtitles | اذا كان "جوش" هنا سنعرف مقدار حبه لك |
Por favor, não podes deixá-lo fazer isso. - Por favor, Gauche! | Open Subtitles | لا يمكنك ان تتركه يفعل ذلك "ارجوك "جوش |
E colaborarei consigo para encontrar o Gauche. | Open Subtitles | "وساساعدك في تعقب "جوش |
Depende de quando o Gauche ficar com vontade. | Open Subtitles | "يعتمد علي رغبة "جوش |
O Gauche mandou-me. | Open Subtitles | انا "ميس" ,"جوش" ارسلني لك |
- Esse tal Gauche... - O que tem? | Open Subtitles | "هذا الرجل "جوش |
- O Gauche matar-te-á também. | Open Subtitles | جوش" سيقتلك ايضا" |