| Olá, represento um grupo chamado "Lésbicas e Gays Apoiam Mineiros"... | Open Subtitles | أوه، مرحباً أنا أمثّلُ جماعةٍ تدعى المثليين يدعمون عمّال المناجم.. |
| Lésbicas e Gays Apoiam os mineiros! | Open Subtitles | يدعمون العمّال، ياسيدي المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| - "Lésbicas e Gays Apoiam Mineiros." | Open Subtitles | - ما اسم مجموعتكم؟ المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| Lésbicas e Gays Apoiam Mineiros. | Open Subtitles | وبهذه الحالة... المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| "Lésbicas e Gays Apoiam Mineiros." | Open Subtitles | المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| Lésbicas e Gays Apoiam mineiros! | Open Subtitles | المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| Lésbicas e Gays Apoiam os mineiros! Depravado! | Open Subtitles | المثليين يدعمون العمّال |
| Lésbicas e Gays Apoiam os mineiros! | Open Subtitles | المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| Lésbicas e Gays Apoiam os mineiros. | Open Subtitles | المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| Lésbicas e Gays Apoiam os mineiros! | Open Subtitles | ! المثليين يدعمون العمّال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 