"gehrig" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيريج
• جيهريج
• غيرغ
• العضلي

Dois anos mais tarde, foi-lhe diagnosticada esclerose lateral amiotrófica (ELA), mais conhecida como doença de Lou Gehrig.
وبعد عامين تم تشخيصه ( التصلب العضلي الجانبي الضموري ) او ما يعرف بمرض لو جيريج

Você me deu quando fiz 11 anos, e também a bola autografada pelo Lou Gehrig.
منحتني إياه في عيد مولدي الحادي عشر وكرة القاعدة المُوقعة من (قبل (لو جيريج

- Lou Gehrig. - Por marcar o máximo de home runs?
(لوو جيريج) لأنه سجل أكبر عدد من الجولات؟

E então, parece que o Peter Ward sofria da doença de Lou Gehrig.
(بيتر وارد) تبين أنه مصاب بمتلازمة (لو جيهريج)

Brian, alguma vez ouviste falar - da doença de Lou Gehrig?
براين)، هل سبق لك أن سمعت) بمرض "لو جيهريج"؟

O ano passado foi-me diagnosticada a doença de Lou Gehrig.
السنة الماضية شخصت بالمرض داء لو غيرغ

Histórico familiar da doença de Lou Gehrig.
ولدى عائلته تاريخ بمرض التصلب العضلي الجانبي

Porque o reserva acabou por ser o Lou Gehrig uma das figuras mais amadas no basebol, com quase 500 home runs.
(لأن بديله كان (لو جيريج أحد أكثر اللاعبين المحبوبين في كرة المضرب، ضرب 500 ضرية بعيدة

Os Yankees de 1927, Ruth, Gehrig,
في العام 1927 "اليانكيز"، "روث، جيريج..

Pouco tempo depois, teve uma depressão profunda e morreu da doença de Lou Gehrig.
وبعدها بوقت قصير، سقط فريسة لحالة إكتئاب شديدة، وتوفي من جراء مرض (لو جيريج)!

Uma bola de basebol extremamente rara autografada por todos do New York Yankees de 1927, que inclui o Lou Gehrig e o Babe Ruth.
هي كرة بيسبول نادرة للغاية مُوقَّعَة من كل أعضاء فريق "يانكيز نيويورك" لعام 1927 من ضمنهم (لو جيريج) و(بيب روث)

- Isso é a deixa do lou Gehrig em...
- هذا سطر من لو جيريج من ...

Gehrig.
ٌ جيريج ٌ

A doença de Lou Gehrig.
-مرض (لو جيريج )

Ele desenvolveu neurónios a partir de células estaminais pluripotentes induzidas de pacientes com a doença de Lou Gehrig, diferenciou-as em neurónios, e o que é maravilhoso é que esses neurónios também mostram sintomas da doença.
لقد استحدث خلايا عصبية من تلك الخلايا الجذعية المستحثة المحفزة من المرضى الذين يعانون من مرض لو جيهريج "Lou Gehrig" وقد طورهم الى خلايا عصبية، والمذهل هو أن هذه الخلايا العصبية تظهر ايضاً أعراض المرض.

Lou Gehrig e do grande Joe Sem Sapatos Jackson.
(والعظيم "حافي القدمين" (جو جاكسون... "{\cH53AA45}"(بايب روث) و (لو جيهريج) و (جو جاكسون) لاعبين بيسبول

A doença de Lou Gehrig.
"مرض "لو جيهريج

O Lou Gehrig tem uma doença.
كان (لو غيرغ) مصاباً بداء

Eu sei, o Gehrig chegou aos 373.
- أعلم سجل (غيرغ) 373 هدفاً

E quando houve a convenção de cartógrafos aqui, todos apanharam a doença de Lou Gehrig.
، وعندما حدث مؤتمر لمنشئي الخرائط هنا أصيبوا جميعهم بمرض التصلب العضلي