| A TV funciona. Acho que esta a dar o General Hospital. | Open Subtitles | والتلفزيون شغّال, هذا الوقت في اليوم أعتقد ان المستشفى العام ايضا شغال |
| Vim do General Hospital. Deram-lhe um vale. | Open Subtitles | من المستشفى العام أعطوه أجرة سيارة الأجرة |
| Durante os últimos 20 anos, quatro atrizes diferentes desempenharam o mesmo papel principal de Carly Benson em "General Hospital." | TED | على مدى السنوات الـ 20 الماضية، جسد أربعة ممثلين مختلفين نفس الدور الرئيسي لكارلي بينسون من مسلسل " المستشفى العام " |
| Ainda me querem no General Hospital. | Open Subtitles | "انهم مازالوا يريدونى فى مسلسل" المستشفى العام ولكن |
| Assim diz o tipo que recitou o enredo de "General Hospital". | Open Subtitles | يقول ذلك الرجل الذي يخضّ الحبكة من مسلسل "جينيرال هوسبيتال" |
| E de General Hospital Mariska Cechritapovich. | Open Subtitles | ومن مسلسل المستشفى الحكومية مليشكا سكيوبوفوتش |
| E concorre com a protagonista de General Hospital, Leslie Charleson. | Open Subtitles | وقالت انها سوف يكون اللعب مع نجم المستشفى العام ليزلي Charleson. |
| O General Hospital começa a seguir. | Open Subtitles | مسلسل "المستشفى العام يبدأ بعد ثماني دقائق |
| No verão de 77, estava a fazer de Dr. Jeff Webber em General Hospital. | Open Subtitles | بصيف 1977 كنت ألعب الدكتور جيف ويبر في "المستشفى العام". |
| John Wheeler de General Hospital. | Open Subtitles | جون ويلر من المستشفى العام. |
| E passam o dia todo a comer bombons e a ver o "General Hospital". | Open Subtitles | -هذا ما تحصل عليه عندما تضارب إمرأة ويستمرون طوال اليوم بأكل المكسرات ومشاهدة مسلسل (المستشفى العام) |
| Somos do General Hospital. | Open Subtitles | نحن من المستشفى العام. |
| Estava a ver o General Hospital no outro dia, e eles têm um novo Lucky. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد ... مسلسل (المستشفى العام) قبل أيام وكان لديهم محظوظ جديد |
| Quando tens tempo para ver o General Hospital? | Open Subtitles | متى شاهدتي مسلسل (المستشفى العام) ؟ |
| E se o episódio desta semana do General Hospital acabou, talvez estejam interessados em saber que a festa já começou. | Open Subtitles | وفي حين إنتهاء حلقة هذا الأسبوع" ... (من مسلسل (المستشفى العام ربما سيَهمُكم معرفة ... "أن الحفلة قد بدأت |
| No San Francisco General Hospital. | Open Subtitles | في المستشفى العام بـ? (? سان فرانسيسكو? |
| Os meus pais reforçaram esta noção de que eu conseguiria fazer tudo, de que nenhum sonho era impossível, e o meu sonho era entrar na novela diurna "General Hospital". | TED | لقد قَوَّى والديَّ لدي هذا المفهوم بأنني أستطيع القيام بأي شيء، أنه لا يوجد حلم مستحيل، فكان حلمي أن أشارك في المسلسل الذي يعرض نهارا "جينيرال هوسبيتال". |
| Senhoras e senhores, de General Hospital, Jack Wilson. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى من مسلسل المستشفى الحكومية جاك ولسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 