"geniais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عباقرة
• العبقرية
• العبقري
• العباقرة

Os bebés são realmente geniais.
والنتيجة متشابهة. بالفعل، إن الرضع عباقرة.

Ele está aqui porque da última vez, os vossos geniais agentes tentaram por as culpas deste homicídio em mim.
أنه هنا لأن آخر مرة أنتم يا عباقرة المباحث الفيدرالية حاولتم ألصاق التهمة بي

Pior: renega as teorias geniais da sua juventude.
بل وأكثر من ذلك، يناقض نظرياته العبقرية التي أنتجها في شبابه.

É o livro de notas do Miles Finch esta coisa está cheia de ideias geniais.
انها مذكر مايلز انها ملئة بالافكار العبقرية

Isso realmente aplica-se a mentes geniais.
أجل، حسناً، إنّه يُطبّق حقاً للعقل العبقري.

Carmen, este Bill Kerr, o nosso genial encenador. Os meus actores são geniais. Eu só ajudo.
كارمن هذا بيل كيير مخرجنا العبقري , ممثليني هم العباقرة, I mereIy faciIitate.

Eu tive muitos geniais professores de escrita na NYU, e ela está lá em cima com os melhores.
لقد درست على يد عدد من العباقرة في الكتابة وهي من أفضلهم

Devíamos ser geniais mais vezes. É giro.
يجب أن نكون عباقرة غالباً ذلك مسل نوعاً ما

Nós estivemos na presença de alguns dos poetas e poetisas mais geniais daquela era.
[أمباسيدور شاباز، أكبر بنات عائلة شاباز] وكنا مثل ذباب الحائط، مع مجموعة من عباقرة وشعراء وشاعرات ذلك الوقت.

Estes tipos são geniais! Olha só!
هؤلاء القوم عباقرة أنظر لهذا

Quero dizer, ah, eles são geniais.
أعني، اه، إنهم عباقرة.

Neste caso, as ideias geniais foram todas tuas.
أنتِ من أتيتِ بكل الأفكار العبقرية بتلك الحالة

Os maiores avanços da humanidade nunca teriam visto a luz do dia se as mentes geniais por trás deles tivessem sido escrutinadas ao microscópio.
أعظم الإصدارات البشرية لم تكن لترى النور لو أن العقول العبقرية التي خلفتها فحصتها بدقة تحت المجهر

Os criminologistas, por seu lado, podem ser super geniais quando os assassinos são apanhados.
المحللون ، بدورهم ، قد يكونون فائقي العبقرية عندما يتم الإمساك بالقتلة.

Palhaços geniais malvados.
مهرج الشر العبقري

O prostituto com as suas... - invenções geniais.
لذا، أبهرنا بإختراعك العبقري.

Blaine, estes são os programadores geniais que nos ajudam com a transmissão em direto.
بلاين) هؤلاء هم المبرمجون العباقرة) اللذين سيقوموا بالبث الحي