"genovia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جنوفيا

e eventualmente sentada no trono a governar o país e as pessoas de Genovia.
وفي النهاية سأعتلي العرش وأحكم شعب جنوفيا

A Mia precisa de ganhar a confiança das pessoas de Genovia, em menos de 30 dias.
ميا عليها أن تحظى بتأييد شعب جنوفيا خلال أقل من 30 يوم

Para concretizar uma tradição de Genovia eu tenho de aprender a dispara setas em chamas por entre uma argola, que será acesa no anoitecer da minha coroação.
مفاجأة وفقا لتقاليد جنوفيا ينبغي علي تصويب سهم مشتعل خلال خاتم خاص بالطقوس في ليلة تتويجي

Nao podemos deixar as pessoas de Genovia esperar mais tempo.
-الملكة مستعدة -لن نترك شعب جنوفيا ينتظر لوقت أطول

Genovia iria agradecer por estar em boas maos.
جنوفيا ستكون في أيد أمينة وستشعر هي بالسعادة

Eu penso que Genovia seja uma terra que combine a beleza do passado como melhordo futuro.
أرى جنوفيا كأرض تجمع بين جمال الماضي وآمال المستقبل

Eu sinto na minha alma e coração que posso reinar Genovia.
أشعر بقلبي وبروحي أنني أستطيع أن أحكم جنوفيا

Sempre que esta encantadora jovem abre a sua boca ela demonstra um contento para os costumes de Genovia.
في كل مرة تفتح هذه المرأة الجميلة فمها تتفوه بكلمات تمس بتقاليد جنوفيا

Eu revogo a lei do casamento, aplicando-se para os presentes e futuros reis de Genovia.
أعلن تغيير قانون الزواج الخاص بملكات جنوفيا ، في الحاضر وفي المستقبل

O parlamento de Genovia está em reuniao. Primeiro Ministro Motaz presidindo.
-جلسة برلمان جنوفيا برئاسة رئيس الوزراء موتاز

Estamos aqui em Pyrus, capital de Genovia, para o grande desfile anual.
-نحن الآن في بيروس ، عاصمة جنوفيا في الاحتفال السنوي

Vêmpessoasde todosos lados de Genovia.
الناس يتوافدون من كل انحاء جنوفيا

Daqui foi Elsie Kentworthy e Miss Genovia, Hildegaard Huffman, e no melhor desfile que Genovia viu desde há muito tempo.
-كنتم مع إليسا كنتورثي وملكة جمال جنوفيا السابقة تحياتنا لكم في أفضل عيد إستقلال تشهده جنوفيا

Um longo caminho desde casa, mas contente a seguir a história que começou nas ruas de San Francisco, e que vai ter um final feliz, aqui na pequena e bonita terra de Genovia.
بعيدا عن الوطن ولكن يسعدنا أن نتعقب القصة التي بدأت في شوارع سان فرانسيسكو وعلى وشك إعلان نهايتها السعيدة هنا على أرض جنوفيا الصغيرة الجميلة

Irá solenemente prometer e jurar governar o povo de Genovia, de acordo com o que o parlamento decidir, e com as respectivas leis e os mesmos custumes?
-هل تقسمين على حكم شعب جنوفيا وفق دستور جنوفيا وبموافقة أعضاء البرلمان واحترام القوانين والتقاليد

A minha linda Genovia.
هاهي جنوفيا الجميلة

Esta é a lei de Genovia há já 300 anos.
-هذا هو قانون جنوفيا منذ 300 عام

Faz parte de uma tradição antiga de Genovia.
-إنه جزء من تقاليد جنوفيا القديمة

Genovia finalmente teve o seu escandalo.
تحظى جنوفيا بفضيحة عالمية

Tu tens um dever para com Genovia.
عليك القيام بواجبك نحو جنوفيا