- Esqueçam o dinheiro. Temos de tirar esta gente daqui. | Open Subtitles | انسَ أمر المال يجب أن تأخذ هؤلاء الناس من هنا |
Fargo, vê se consegues contactá-lo. Temos de tirar esta gente daqui. | Open Subtitles | فارغو , حاول الوصول إليه يجب علينا إخراج هؤلاء الناس من هنا |
Tirem esta gente daqui! | Open Subtitles | ابعد هؤلاء الناس من هنا. قد يكون هناك قنبلة ثانية! |
Ouvi dizer que consegue libertar gente daqui. | Open Subtitles | لقد سمعت انه يمكنك اخراج الناس من هنا |
Temos que tirar esta gente daqui. | Open Subtitles | علينا أن نخرج هؤلاء الناس من هنا |
Vamos tirar esta gente daqui. | Open Subtitles | حسنا، لنخرج هؤلاء الناس من هنا |
E tirem esta gente daqui. | Open Subtitles | وأخرج هؤلاء الناس من هنا. |
- Dennis, tira esta gente daqui. | Open Subtitles | - دانيس, اخرج هؤلاء الناس من هنا. |
Vão ter de tirar a vossa gente daqui. Mandem-nos para as montanhas. | Open Subtitles | عليك ان تخرج الناس من هنا |
Vamos tirar esta gente daqui! | Open Subtitles | لنخرج أولئكَ الناس من هنا. |
Tirem esta gente daqui! | Open Subtitles | تراجعوا! اخرج هؤلاء الناس من هنا! |
Tira toda a gente daqui. Saiam daqui. | Open Subtitles | - اخرجي هؤلاء الناس من هنا |
Lyle, temos de tirar esta gente daqui. | Open Subtitles | (ليلا)، يجب أن نخرج أولئك الناس من هنا. |