"gente importante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشخاص المهمين
• الناس المهمين
• لأشخاص مهمين
• الرجال المهمين
• أشخاص مهمون

Tanta gente importante num lugar apenas.
لم أر الكثير من الأشخاص المهمين في مكان واحد.

Porto Corsa é um verdadeiro recreio para os ricos. E toda a gente importante está cá hoje.
هذا المكان هو ملعب الأغنياء و كل الأشخاص المهمين هنا اليوم

Venho em missão. Trabalho para gente importante.
أنا في مهمّة حساسة وأعمل لبعض الناس المهمين

Se ele vem até nós, muita gente importante se vai lamentar muito.
إذا حصلنا عليها، العديد من الناس المهمين سيأسفون كثيراً.

Por gente importante como vocês, até espero.
لأشخاص مهمين مثلكما، يمكنني الانتظار.

O único modo de eu sair daqui é denunciando gente importante.
.... الطريق الوحيد لخروجي من هنا هو إتهام الكثير من الرجال المهمين

Ia ver gente, gente importante.
كنت أذهب لمقابلة أشخاص، أشخاص مهمون.

Estás muito perto de irritar muita gente importante.
أنت على وشك الإحتكاك بالعديد من الأشخاص المهمين.

Obviamente gente importante.
في الحقيقة, غالباً الأشخاص المهمين

Há muita gente importante que deves conhecer, mas tenho de...
هناك العديد من الأشخاص المهمين الذين يجب أن تعرف عنهم, لكن يجب...

Parece que tem muita gente importante e irritada com que lidar.
يبدو أن لديكي الكثير من الناس المهمين الغاضبين

Há muita gente importante nesta cidade que investiu no tráfico de droga.
هناك العديد من الناس المهمين في هذه البلدة والذين استثمروا أموالهم في تجارة المخدرات

Isso foi estudado por gente importante.
كل هؤلاء الناس المهمين درسوا القضية

Está muita gente importante nas bancadas.
هناك كل أنواع الناس المهمين في الأجنحة.

Tens de mostrar mais respeito! Há muita gente importante envolvida.
الناس المهمين يجب ان يتدخلوا

Isto está acima do meu nível, mas há gente importante de olho em ti.
.. ليس من المفترض أن أخبرك بذلك و لكن هناك بعضاً من الرجال المهمين " اعينهم عليك يا "جيم

A maioria dos nossos clientes são gente importante.
لأن أغلب زبائننا أشخاص مهمون جداً