عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gente quer uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكل يريد
| Por causa do artigo dela toda a gente quer uma festa dada pelo Van Wilder... promotor de festas. | Open Subtitles | فبسبب مقالتها الكل يريد منك ترتيب إقامة حفلة له مدبر الحفلات |
| - Agora toda a gente quer uma parte . - Eu sei . | Open Subtitles | الكل يريد نصيبه الآن - أعرف - |