| A não ser, claro, que os teus sentimentos por ele tenham sido tudo menos genuínos. | Open Subtitles | إلا إذا لم تكن مشاعرك تجاهه أصلية طوال تلك المدة |
| - São falsos. - Não, estes documentos são genuínos. | Open Subtitles | انها مزورة لا , إن الوثائق أصلية |
| Acreditavam plenamente que os documentos eram genuínos. | Open Subtitles | على قناعة تامة بأن المستندات أصلية |
| Dão má reputação a paranóicos genuínos como eu. | Open Subtitles | يعطون مذعورين صادقين مثل نفسي اسم سيئ. |
| O teu tio e o teu avô eram genuínos, pelo menos. | Open Subtitles | عمّك، وجدّك... على الأقل كانا صادقين بشأن حقيقتهم بشأن ما كانا عليه |
| Para nos mantermos genuínos, não é? | Open Subtitles | لكى نكون صادقين ،صحيح؟ |
| Machados de guerra de madeira genuínos. | Open Subtitles | هروات حربية أصلية |
| São genuínos "balushahi". | Open Subtitles | هذه حلوى "بولوساهي" أصلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 