| Algumas cenas da vida pessoal de Georg Elser foram inventadas. | Open Subtitles | و بعض مشاهد حياة جيورج إيلسر الشخصية تم تخيُّلُها |
| A Alemanha levou décadas a reconhecer o estatuto de combatente de resistência a Georg Elser. | Open Subtitles | أخذت ألمانيا عُقُود ليعترفوا بجيورج إيلسر كمُحارب مُقاومة |
| Quero aqui todos os parentes dum Georg Elser, última morada conhecida, Türkenstraße no 59, em Munique. | Open Subtitles | جميع أقارب جيورج إيلسر يقدم إلى الساحة |
| Chamo-me Johann Georg Elser. | Open Subtitles | إسمي إيلسر يوهان غيورغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 